心有猛虎细嗅蔷薇含义(胸有猛虎细嗅蔷薇是什么意?)

爱你我是唯一的天赋

男生说:心有猛虎细嗅蔷薇他想表达什么?

意思是:人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄。 心有猛虎,细嗅蔷薇。

“心有猛虎嗅蔷薇”字面意思为,心中有一头猛虎,嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面,隐藏着深层含义。

“我心有猛虎,细嗅蔷薇”的意思是:内心刚强而外表细腻的人,既有坚定的力量和威严,又能像细心品味花香一样,对美好事物保持温柔与欣赏。**猛虎与蔷薇的象征意义 这句话中,“猛虎”通常象征着强大的力量和坚定的意志,代表着勇敢、决断和威严。

心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。

“心中有猛虎,细嗅蔷薇”的意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

心有猛虎,细嗅蔷薇啥意思?

心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。

心有猛虎细嗅蔷薇的意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》的经典诗句。

是说一个人的内心有刚柔两面,既有猛虎一般的阳刚,又可以有细嗅蔷薇的温柔的一面。

心若猛虎细嗅蔷薇的意思是,即使心性像猛虎一样凶猛,也应当如蔷薇般温柔。这句话出自《论语·阳货》,此话乃孔子所言。

心有猛虎细嗅蔷薇什么意思?

"心有猛虎,细嗅蔷薇"这句诗出自英国诗人西格里夫·萨松的代表作《于我,过去,现在以及未来 》,原文是“In me the tiger sniffs the rose.”,由诗人余光中翻译为中文。2. 这句话描绘了一个老虎细嗅蔷薇的画面,寓意着人性中阳刚与阴柔的两面。老虎象征力量和凶猛,而蔷薇则代表温柔和美丽。

意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。心有猛虎,细嗅蔷薇。

“心有猛虎,细嗅蔷薇”的意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。这句话讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。“心有猛虎,细嗅蔷薇”是英国诗人西格里夫·萨松的代表作《于我,过去,现在以及未来 》中的经典诗句。

**“心怀猛虎,细嗅蔷薇”英国当代诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来》;意思是再凶猛老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,每个人皆有阳刚与阴柔两种气质,或多或少而已。

“心中有猛虎,细嗅蔷薇。”意思是:老虎也会有细嗅蔷薇的时候, 忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中 阳刚与阴柔的两面。“心有猛虎,细嗅蔷薇。”是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。

从字面来看,一个人内心即使威猛凶悍,充满威严,也有温暖柔情细腻的一面,拥有感受美好事物的能力,猛虎和蔷薇分别代表着一个人的两面性,一面刚强凶残。

胸有猛虎细嗅蔷薇是什么意?

这是英国诗人西格里夫·萨松不朽诗句——我心里有猛虎在细嗅蔷薇 猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。

**“心有猛虎,细嗅蔷薇”字面意思为,心中有一头猛虎,嗅着美丽芬芳的蔷薇。这句话实际上是描述了一个画面,隐藏着深层含义。延伸意思为,凶猛威武的老虎,它有时也能表现出温暖、柔情、细腻的一面,会停下来感受美好的事物。**这句话可不是我国传统文化中的俗语,而是来自西方。

这句话的原文是:In me the tiger sniffs the rose。诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。

猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。

心有猛虎细嗅蔷薇的含义揭示了一个人内心的双重特质。"猛虎"象征着内在的强大和力量,代表着面对困难时的勇气和决心;而"细嗅蔷薇"则体现了对生活细节的敏感和洞察,象征着观察力与细腻的情感体验。这句话寓言般地告诉我们,一个人在坚毅果敢的同时,也要学会欣赏生活中的微妙之处。

我心有猛虎,细嗅蔷薇什么意思?

1.“我心里有猛虎在细嗅蔷薇”,这是英国诗人西格夫里·萨松曾写过的不朽警句。

2.这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的。每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生。老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然。猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月。人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇不免莽拙而流于庸俗,缺少了猛虎不免怯弱而失气魄。当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴,穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏;有人的心原是花园,园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴之后,泪流满面”。没有狗尾续貂,却似信笔天成。心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面。后两句可以理解为在人生辉煌之后的油然而生的感动和感悟.当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们小小的心中荡漾而生时,这种感觉使人宁静,使人自若

意思是,我心有猛虎,在细嗅蔷薇。

这句话是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。

诗文节选如下:

In me the tiger sniffs the rose。

我心里有猛虎在细嗅着蔷薇。

Look in my heart, kind friends, and tremble, 

审视我的心灵吧,亲爱的朋友,你应战栗,

Since there your elements assemble。

因为那里才是你本来的面目。

扩展资料:

诗歌的创作背景:

作者西格里夫·萨松在第一次世界大战爆发之前自愿参军,并在一战的战场上表现英勇,屡建功勋。 但是,战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害,因此他于1917年退出了军队。

回到家乡之后,萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场,其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚的代表作《于我,过去,现在以及未来 》,其中“心有猛虎,细嗅蔷薇”成为脍炙人口的不朽经典。

这首诗是著名的文学家、翻译家余光中先生翻译的。创作手法新颖灵活,韵律优美,节奏感强。

“心有猛虎,细嗅蔷薇”是余光中在散文《猛虎与蔷薇》中翻译的,他自称是“勉强翻译”,但是这个翻译渐渐成为经典。 这句话,想表达的是人类内心的两面性。

版权声明:本页面内容旨在传播知识,为用户自行发布,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将第一时间处理。E-mail:284563525@qq.com

相关阅读

  • 彼岸花的种植方法和管理(彼岸花的养殖方法和注意事项)
  • 花语是压抑的花(什么花代表孽缘?)
  • 草莓香蕉榴莲丝瓜幸福宝(请问一下,梅毒的英文的代码是多。)
  • 保加利亚玫瑰纯露好用吗(大马士革玫瑰纯露和平阴玫瑰纯露的区别分析–960化工网问答)
  • 桑树根的别名(蚕树根有什么功效)
  • 水杉盆景在北方好养吗(水杉盆景放什么地方好)
  • 花开到荼蘼的意思(开到荼蘼是什么意思?)
  • 水晶兰有什么用(水晶兰的功效与作用)
  • 红玫瑰与白玫瑰陈奕迅(跟陈奕迅《白玫瑰》很像的那首歌国语版的名字是什么)
  • 夏天买蝴蝶兰好养吗(夏天如何养蝴蝶兰生长旺盛状态好夏天养蝴蝶兰生长旺盛状态好的方式)
  • 南方好种易活的花卉(南方花卉有哪些?)
  • 3年桂花树为什么不开花(桂花这些年为什么不开花?)
  • 关于松树的介绍(介绍松树的长相和特点(只用一段话来表示))
  • 家里客厅养什么花最好(家里客厅适合养什么花?)
  • 预定鲜花送货上门到哪里订呢(给外地的朋友送花怎么下单)
  • 送玫瑰花的寄语(玫瑰花浪漫寄语)
  • 薄雪万年草越冬温度(新买的薄雪万年草怎么养)
  • 介壳虫对人类的危害(蚧壳虫会爬到人身上吗)
  • 金丝柳柳是什么东西(金丝垂柳和垂柳的区别)
  • 槐米多少钱一斤呢(国槐米茶的功效与食用方法是什么)
  • 24公分的朴树价格(十一公分榉树多少钱棵)
  • 比利时杜鹃的养殖方法(比利时杜鹃的养殖方法和注意事项,疏松土壤花期修剪)
  • 目录[+]

    取消
    微信二维码
    微信二维码
    支付宝二维码